<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>FABRIQU@BLOG &#187; hybridation</title>
	<atom:link href="http://blog.lafabriquedureel.fr/tag/hybridation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.lafabriquedureel.fr</link>
	<description>le blog de la Fabrique</description>
	<lastBuildDate>Sun, 09 May 2010 21:52:00 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Inside Prison Valley</title>
		<link>http://blog.lafabriquedureel.fr/2010/04/13/inside-prison-valley/</link>
		<comments>http://blog.lafabriquedureel.fr/2010/04/13/inside-prison-valley/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Apr 2010 16:08:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ann O&#39;Neamous</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACTU]]></category>
		<category><![CDATA[WEB DOCS & FILMS]]></category>
		<category><![CDATA[A la Une]]></category>
		<category><![CDATA[Arte TV]]></category>
		<category><![CDATA[dispositif narratif]]></category>
		<category><![CDATA[hybridation]]></category>
		<category><![CDATA[interactivité]]></category>
		<category><![CDATA[non-linéaire]]></category>
		<category><![CDATA[participation]]></category>
		<category><![CDATA[upian]]></category>
		<category><![CDATA[web documentaire]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.lafabriquedureel.fr/?p=448</guid>
		<description><![CDATA[Avant sa sortie officielle le 22 avril, un avant-goût du très attendu Prison Valley.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fblog.lafabriquedureel.fr%2F2010%2F04%2F13%2Finside-prison-valley%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fblog.lafabriquedureel.fr%2F2010%2F04%2F13%2Finside-prison-valley%2F&amp;source=annoneamous&amp;style=normal&amp;service=bit.ly" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-524" title="Prison Valley, dernier web doc d'Arte" src="http://blog.lafabriquedureel.fr/wp-content/uploads/PV_flyer1-220x300.jpg" alt="Prison Valley, dernier web doc d'Arte" width="220" height="300" />Longtemps annoncée, très attendue, Prison Valley, la nouvelle production web documentaire du tandem Arte &#8211; Upian, sera en ligne le 22 avril 2010. En attendant la sortie officielle, les auteurs, David Dufresne et Philippe Brault, le producteur, Alexandre Brachet, le diffuseur Joël Ronez,  étaient réunis le 8 avril au Forum des Images pour proposer à un public (nombreux) un avant-goût du web documentaire et quelques réponses aux questions que ne manque pas de susciter un projet de cette ambition.</p>
<div class="highlight-box">
<p><strong>PRISON VALLEY, c&#8217;est</strong></p>
<ul>
<li>un <strong>web documentaire</strong> à suivre sur arte.tv à partir du <strong>22 avril 2010</strong>,</li>
<li>un <strong>documentaire de 59 mn</strong> diffusé sur Arte le <strong>12 juin 2010 à 16:50</strong>,</li>
<li>une <strong>application iphone</strong> gratuite avec des portfolios sonores,</li>
<li>un livre Arte éditions / Democratic books,</li>
<li>une bande originale de Toty, pionnier du hip-hop français.</li>
</ul>
</div>
<p><strong>Prison Valley : un road-movie participatif</strong></p>
<p>Pour résumer ce qu’est Prison Valley, le quatuor auteurs &#8211; producteur &#8211; diffuseur parle de «road-movie participatif».<br />
Mais encore?</p>
<ul>
<li> Prison Valley est un road-movie documentaire, <strong>59 minutes de séquences linéaires</strong>, qui composent au gré des étapes du parcours de ses deux auteurs une fresque sur l’industrie carcérale dans le Freemont County,</li>
<li> agrémenté à chaque noeud du récit d’une somme considérable d’informations complémentaires, bonus et possibilités d’interaction et de débat.</li>
<li> Le visiteur peut au choix, visionner les séquences dans leur continuité (en une ou plusieurs fois) ou se ménager des pauses pour suivre l’un des fils qui forment la trame narrative du documentaire et/ou prendre part au débat autour du film.</li>
</ul>
<p>Prison Valley est donc participatif à plusieurs niveaux : il implique bien sûr la participation du visiteur dans la construction de “son” récit et au-delà offre de nombreuses fonctions de mise en débat : chat avec les autres utilisateurs connectés, chats événementiels, forums, “messagerie” interne permettant d’échanger avec les protagonistes du film&#8230;.</p>
<p><strong>Comment ça marche?</strong></p>
<p>Le visiteur est invité à s’enregistrer : “prendre une chambre” dans le motel où David Dufresne et Philippe Brault ont séjourné et qui leur a servi de QG pendant le tournage.</p>

<div class="ngg-imagebrowser" id="ngg-imagebrowser-1-448">

	<h3>Bienvenue au motel Prison Valley</h3>

	<div class="pic">
<a href="http://blog.lafabriquedureel.fr/wp-content/gallery/prison-valley-la-chambre/pv1.jpg" title="" class="shutterset_prison-valley-la-chambre" rel="lightbox[448]">
	<img alt="Bienvenue au motel Prison Valley" src="http://blog.lafabriquedureel.fr/wp-content/gallery/prison-valley-la-chambre/pv1.jpg"/>
</a>
</div>
	<div class="ngg-imagebrowser-nav"> 
		<div class="back">
			<a class="ngg-browser-prev" id="ngg-prev-3" href="http://blog.lafabriquedureel.fr/2010/04/13/inside-prison-valley/?pid=3">&#9668; Retour</a>
		</div>
		<div class="next">
			<a class="ngg-browser-next" id="ngg-next-2" href="http://blog.lafabriquedureel.fr/2010/04/13/inside-prison-valley/?pid=2">Suivante &#9658;</a>
		</div>
		<div class="counter">Image 1 de 3</div>
		<div class="ngg-imagebrowser-desc"><p></p></div>
	</div>	

</div>	


<p>A partir de là, il va pouvoir prendre part au voyage qu’ont entrepris les auteurs : visionner à son rythme (mais dans la chronologie pensée par David Dufresne et Philippe Brault) les séquences qui composent le film et à l’issue de chaque séquence, de retour dans “sa chambre” explorer la vallée des prisons.</p>

<div class="ngg-imagebrowser" id="ngg-imagebrowser-2-448">

	<h3>Prendre connaissance du dossier sur l'industrie carcérale</h3>

	<div class="pic">
<a href="http://blog.lafabriquedureel.fr/wp-content/gallery/prison-valley-un-univers-a-explorer/pv_proj4.jpg" title="" class="shutterset_prison-valley-un-univers-a-explorer" rel="lightbox[448]">
	<img alt="Prendre connaissance du dossier sur l\'industrie carcérale" src="http://blog.lafabriquedureel.fr/wp-content/gallery/prison-valley-un-univers-a-explorer/pv_proj4.jpg"/>
</a>
</div>
	<div class="ngg-imagebrowser-nav"> 
		<div class="back">
			<a class="ngg-browser-prev" id="ngg-prev-4" href="http://blog.lafabriquedureel.fr/2010/04/13/inside-prison-valley/?pid=4">&#9668; Retour</a>
		</div>
		<div class="next">
			<a class="ngg-browser-next" id="ngg-next-7" href="http://blog.lafabriquedureel.fr/2010/04/13/inside-prison-valley/?pid=7">Suivante &#9658;</a>
		</div>
		<div class="counter">Image 1 de 5</div>
		<div class="ngg-imagebrowser-desc"><p></p></div>
	</div>	

</div>	


<blockquote><p><strong>Ce sont eux qui en parlent le mieux</strong><br />
Joël Ronez (Arte Web) présente Prison Valley</p>
</blockquote>
<p>Ainsi posée la dimension participative ne fait pas exception aux standards du web&#8230; si ce n’est qu’elle est dans Prison Valley orchestrée avec une remarquable intelligence du web ET du documentaire.</p>
<p><strong>Un documentaire pensé pour le web</strong></p>
<p>Le propos est construit et respecte une progression classique, la dimension documentaire existe en soi et pourrait se passer du web (une diffusion est d’ailleurs prévue sur Arte le 12 juin), si ce n’est qu’elle ne le fait pas et que tout, de l’interface, inspirée de celle des jeux vidéos, aux choix formels (l’intégralité des éléments visuels a été collectée in situ), au dispositif narratif (un nous qui articule fort à propos subjectivité des auteurs et subjectivité de l’internaute) est justement dosé pour susciter l’immersion dans le récit, la curiosité et (peut-être) l’envie de prendre part et d’en parler autour de soi.</p>
<p>Rien dans ce Prison Valley ne doit au hasard : plus d’un an de travail, une écriture extrêmement exigeante et un souci pointilleux du détail. Joël Ronez pour Arte, co-producteur et diffuseur, évoque volontiers le caractère obsessionnel du travail des auteurs David Dufresne et Philippe Brault, “à la limite du psychiatrique” &#8230; Et les auteurs de souligner, que leur “pathologie” a trouvé chez Upian et Arte un asile idéal.</p>
<blockquote><p><em><strong>Ce sont eux qui en parlent le mieux</strong></em><br />
David Dufresne, co-auteur, s&#8217;explique sur le choix d&#8217;un format web documentaire</p>
<p>Joël Ronez, responsable du pôle Arte Web, sur le «dogme» Arte en matière de web documentaire
</p></blockquote>
<p>Pas de hasard, donc, mais un parti pris partagé : réaliser pour le web, tirer profit au service d’un propos fort des possibles qu’il offre; du talent et du métier (des auteurs, professionnels de l’écriture et du photojournalisme, versés dans la réalisation de sites web, un producteur rompu au web documentaire&#8230;) et des moyens, ceux d’Arte, qui, dans la droite ligne de sa stratégie éditoriale de diversification, sait investir pour soutenir des projets innovants.</p>
<p><strong>Un budget de 235 000 €</strong></p>
<p>Les moyens, on y vient. Le nerf de la guerre, la grande inconnue des modèles économiques pour le web documentaire&#8230;<br />
Du synopsis à sa diffusion sur le web puis à l’antenne Prison Valley aura mobilisé les aides et financements suivants :</p>
<ul>
<li> Aide à l’écriture du CNC accordée aux auteurs : 19 500 €</li>
<li> Aide à la production pour les nouveaux médias du CNC : 95 000 €</li>
<li> Financement co-production Arte France (pour le volet web) : 70 000 €</li>
<li> Financement fonds propres Upian : 70 000 €</li>
<li> Achat de droits de diffusion télévisée par Arte France : 10 000 €</li>
<li> Financement post-production pour version télévisuelle : 10 000 €</li>
</ul>
<p>Les auteurs David Dufresne et Philippe Brault ont, pour un an et demi de travail, perçu chacun au total 30 000 €.</p>
<p>Voilà pour les financements et budgets&#8230; pour ce qui est des coûts, ça semble plus difficile à savoir (les comptes ne sont pas bouclés). Mais Alexandre Brachet, le producteur, laisse entendre qu’il en sera de sa poche &#8230; Bien sûr, il y a des pistes pour tirer des revenus qui viendront équilibrer les comptes (et idéalement générer quelques bénéfices) :  les ventes internationales de la version documentaire TV, un livre à paraître&#8230;, d’autres produits dérivés à imaginer (DVD&#8230;) et déjà des diffuseurs web partenaires (Yahoo, Libération et Radio France) qui s&#8217;acquittent de droits (là le chiffre m&#8217;échappe) pour diffuser sur leurs sites des séquences choisies.</p>
<p>Le web documentaire reste un pari financier. Avec pour principale motivation pour ceux qui aujourd’hui le font l’idée de se positionner, d’acquérir un savoir-faire qui, peut-être, un jour paiera (sans compter le plaisir de s’essayer à de nouvelles formes et la satisfaction qu’il peut y avoir à inventer&#8230; impossible à “chiffrer” et “monétiser”).</p>
<p>Certains n’hésitent pas à faire ce pari, en dépit de l’absence de modèle économique démontrable, et la spectatrice que je suis les en remercie. Car pour moi, aucun doute, Prison Valley fera date et pourrait bien constituer un début de réponse à la lancinante interrogation sur la nature du web documentaire.</p>
<p>Qu&#8217;est-ce que le web documentaire? Du documentaire, répond Prison Valley! Ou pour être plus exact : une expérience documentaire, qui associe et restitue de façon inédite grâce à la technologie divers composants de ce qu&#8217;est une expérience documentaire dans la vraie vie, au cinéma par exemple. Quant après avoir vu un film, on en débat, avec les auteurs (qui assurent de plus en plus le SAV comme moyen d&#8217;attirer un peu de public), parfois, voire les protagonistes, entre spectateurs (sans nécessairement avoir vu le film ensemble). Quant un film nous donne envie d&#8217;en savoir plus et nous conduit à nous documenter, à poursuivre l&#8217;exploration au delà du moment du visionnage&#8230;<strong>Les articles plus lus :</strong>
<ul class="popular-posts">Hélas&#8230; rien à voir
</ul>
<p><!-- popular Posts took 1.180 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.lafabriquedureel.fr/2010/04/13/inside-prison-valley/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
<enclosure url="http://blog.lafabriquedureel.fr/wp-content/uploads/JR_presentation.mp3" length="3026279" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://blog.lafabriquedureel.fr/wp-content/uploads/DD_webdocumentaire.mp3" length="3185972" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://blog.lafabriquedureel.fr/wp-content/uploads/JR_ArteDogma.mp3" length="4331992" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Guantanamo comme si vous étiez, la réalité virtuelle nouvelle arme journalistique?</title>
		<link>http://blog.lafabriquedureel.fr/2009/10/02/guantanamo-comme-si-vous-etiez-la-realite-virtuelle-nouvelle-arme-journalistique/</link>
		<comments>http://blog.lafabriquedureel.fr/2009/10/02/guantanamo-comme-si-vous-etiez-la-realite-virtuelle-nouvelle-arme-journalistique/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2009 00:48:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ann O&#39;Neamous</dc:creator>
				<category><![CDATA[Inspirations]]></category>
		<category><![CDATA[WEB DOCS & FILMS]]></category>
		<category><![CDATA[hybridation]]></category>
		<category><![CDATA[interactivité]]></category>
		<category><![CDATA[réalité virtuelle]]></category>
		<category><![CDATA[web documentaire]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brikabrac.com/webdocks/?p=55</guid>
		<description><![CDATA[Second Life, les mondes virtuels et les jeux vidéos seraient-il l'avenir du journalisme engagé? Nonny de la Pena et Peggy Weil, respectivement journaliste, documentariste "transmédia" et enseignante, chercheuse issue du MIT, en ont la conviction. Elles ont développé ensemble un passionnant projet sur le postulat qu'une information est d'autant mieux comprise (incorporée?) qu'elle est "vécue" ne serait-ce que sous la forme d'une simulation et ont recréé Guantanamo sur Second Life.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fblog.lafabriquedureel.fr%2F2009%2F10%2F02%2Fguantanamo-comme-si-vous-etiez-la-realite-virtuelle-nouvelle-arme-journalistique%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fblog.lafabriquedureel.fr%2F2009%2F10%2F02%2Fguantanamo-comme-si-vous-etiez-la-realite-virtuelle-nouvelle-arme-journalistique%2F&amp;source=annoneamous&amp;style=normal&amp;service=bit.ly" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QT7p231Cfxk&#038;fs=1" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed src="http://www.youtube.com/v/QT7p231Cfxk&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> Second Life, les mondes virtuels et les jeux vidéos seraient-il l&#8217;avenir du journalisme engagé? Nonny de la Pena et Peggy Weil, respectivement journaliste, documentariste &laquo;&nbsp;transmédia&nbsp;&raquo; et enseignante, chercheuse issue du MIT, en ont la conviction. Elles ont développé ensemble un passionnant projet sur le postulat qu&#8217;une information est d&#8217;autant mieux comprise (incorporée?) qu&#8217;elle est &laquo;&nbsp;vécue&nbsp;&raquo; ne serait-ce que sous la forme d&#8217;une simulation et ont recréé Guantanamo sur Second Life. Le &laquo;&nbsp;joueur&nbsp;&raquo;, volontaire, souhaitant s&#8217;informer sur ce qu&#8217;était Guantanamo, est enlevé et projeté dans un décor de cages, barbelés et baraquements où son avatar, revêtu des tristement célèbres combinaison orange et cagoule va pouvoir &laquo;&nbsp;vivre&nbsp;&raquo; le quotidien d&#8217;un prisonnier. Elles ont également développé sur un principe similaire une simulation d&#8217;interrogatoire (avec casque virtuel) et si j&#8217;ai bien compris envisagent la réalisation d&#8217;un jeu vidéo, sur le principe des serious games, ces jeux sérieux qui permettent au joueur d&#8217;appréhender un phénomène de l&#8217;intérieur, sans l&#8217;air d&#8217;y toucher, en &laquo;&nbsp;s&#8217;amusant&nbsp;&raquo;.<br />
Je trouve l&#8217;approche remarquablement pertinente, quoique malaisante (où s&#8217;arrête l&#8217;information où commence le sensationnel, jusqu&#8217;où faut-il provoquer?), mais ne pourrais pas juger à la première personne de ses effets : Second Life fait écran. J&#8217;ai eu beau essayé, je bloque à l&#8217;étape avatar. Plus exactement je suis trop peu versée dans ce monde virtuel pour que le côté immersif fonctionne à plein. Je ne parviens pas à dépasser ma réticence à la facticité de l&#8217;expérience. Je me pose d&#8217;ailleurs la question : les accros à l&#8217;info viendront-ils aux mondes virtuels pour assouvir leur curiosité, les accros aux mondes virtuels s&#8217;accommoderont-ils d&#8217;une virtualité calquée sur le réel (qu&#8217;il s&#8217;agisse en l&#8217;occurrence d&#8217;une prison est à ce titre fascinant : une prison virtuelle imitant le réel comme lieu d&#8217;évasion au réel?). C&#8217;est d&#8217;ailleurs peut-être dans ce paradoxe (c&#8217;est pour moi un paradoxe) que réside l&#8217;intérêt de la proposition de Nonny de la Pena et Peggy Weil (dépassée l&#8217;astuce du dispositif) : chercher le sens du côté du télescopage que provoquent les nouveaux médias entre des formes hétérogènes.</p>
<p><a href="http://gonegitmo.blogspot.com/" target="_blank">Gone Gitmo : le blog</a><br />
Gone Gitmo : <a href="http://www.gonegitmo.blogspot.com/" target="_blank">se téléporter dans le Guantanamo virtuel</a><br />
Les blogs de <a href="http://www.nonnydlp.blogspot.com/" target="_blank">Nonna de la Pena</a> et <a href="http://www.lnkall.com/projects/index.html" target="_blank">Peggy Weil</a><strong>Les articles plus lus :</strong>
<ul class="popular-posts">Hélas&#8230; rien à voir
</ul>
<p><!-- popular Posts took 1.168 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.lafabriquedureel.fr/2009/10/02/guantanamo-comme-si-vous-etiez-la-realite-virtuelle-nouvelle-arme-journalistique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Molotov Alva, époustouflante odyssée dans Second Life</title>
		<link>http://blog.lafabriquedureel.fr/2009/09/18/molotov-alva-epoustouflante-odyssee-dans-second-life/</link>
		<comments>http://blog.lafabriquedureel.fr/2009/09/18/molotov-alva-epoustouflante-odyssee-dans-second-life/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2009 01:52:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ann O&#39;Neamous</dc:creator>
				<category><![CDATA[WEB DOCS & FILMS]]></category>
		<category><![CDATA[animation]]></category>
		<category><![CDATA[hybridation]]></category>
		<category><![CDATA[réalité virtuelle]]></category>
		<category><![CDATA[web documentaire]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webdocks.wordpress.com/?p=14</guid>
		<description><![CDATA[Molotov Alva dans Second Life

Où les hollandais de submarinechannel démontrent si besoin était leur incomparable flair. Molotov Alva est une série documentaire en dix épisodes entièrement située dans Second Life.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fblog.lafabriquedureel.fr%2F2009%2F09%2F18%2Fmolotov-alva-epoustouflante-odyssee-dans-second-life%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fblog.lafabriquedureel.fr%2F2009%2F09%2F18%2Fmolotov-alva-epoustouflante-odyssee-dans-second-life%2F&amp;source=annoneamous&amp;style=normal&amp;service=bit.ly" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-137" style="margin: 10px;" title="Molotov Alva dans Second Life" src="http://lafabriquedureel.lamaisondenosreves.fr/blog/wp-content/uploads/molotovalva-300x188.jpg" alt="Molotov Alva dans Second Life" /></p>
<p>Où les hollandais de submarinechannel démontrent si besoin était leur incomparable flair. Molotov Alva est une série documentaire en dix épisodes entièrement située dans Second Life.</p>
<p>Le journal d&#8217;un disparu du monde réel vers des cieux plus &#8230; Plus quoi, au juste? Molotov documente ses questionnements métaphysiques, son effacement progressif du monde réel, ses rencontres. On peut ne pas être sensible à l&#8217;esthétique 3D de Second Life, tout ignorer des mondes virtuels, mais la série reste captivante dans la forme comme dans le fond. Suffisamment pour qu&#8217;elle fasse le voyage vers le petit écran, HBO ayant acquis les droits de diffusion pour les Etats-Unis.</p>
<p><em><strong>Voir, lire, explorer</strong></em></p>
<p><a title="molotov alva série web documentaire &quot;virtuelle&quot;" href="http://www.molotovalva.com/" target="_blank">Molotov Alva and his search for the creator</a>, la série</p>
<p><a title="entretien avec le réalisateur de Molotov Alva" href="http://mmbase.submarinechannel.com/interviews/index.jsp?id=25996" target="_blank">Entretien avec le réalisateur, Douglas Gayeton</a><strong>Les articles plus lus :</strong>
<ul class="popular-posts">Hélas&#8230; rien à voir
</ul>
<p><!-- popular Posts took 1.070 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.lafabriquedureel.fr/2009/09/18/molotov-alva-epoustouflante-odyssee-dans-second-life/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
